[2] 颜之推在《颜氏家训·音辞》中云：“南方水土和柔，其音清举而切诣，失在浮浅，其辞多鄙俗。北方山川深厚，其音沈浊而钅化钝，得其质直，其辞多古语。然冠冕君子，南方为优；闾里小人，北方为愈。易服而与之谈，南方士庶，数言可辩；隔垣而听其语，北方朝野，终日难分。而南染吴越，北杂夷虏，皆有深弊，不可具论。”颜氏指出了南北语音不同，南方士人用南方通语，庶民则用方言口语；南方通语与口语有较大的差异，而北方则大致相近。
[3] 陈第《读诗拙言》附于《毛诗古音考·屈宋古音义》卷后，北京，中华书局，2008。
[4] 关于这一点，不同学者看法略有不同。比如徐时仪就认为，白话文书面语系统的形成在汉代已发其端绪，如乐府歌辞大都为民间创作，绝无文饰；《史记》《汉书》等史书中也多有当时的方俗口语。
[5] 据吕澂《新编汉文大藏经目录》（济南，齐鲁书社，1981）统计，流传至今的有1482部，总计5702卷，约4600万字。