“如果大人能先告诉我指控我的是什么罪名,我接下去就会把我干过的事情告诉大人的。”
“您被指控的罪名,即使加在比您地位高得多的人头上,也足以叫他们完蛋的,先生!”红衣主教说。
“都有哪些罪名,大人?”达德尼昂问道,口气平静得使红衣主教感到吃惊。
“您被指控里通外国,跟王国的敌人时有往来,您还被指控刺探国家机密,并企图阻挠上级将官实施作战方案。”
“是谁在这样指控我呢,大人?”达德尼昂说,他心里已经猜到这是米莱迪告的状,“是一个被依法施过烙刑的女人,一个先在法国嫁人又在英国嫁人的女人,一个毒死过第二任丈夫,而且处心积虑想毒死我的女人!”
“您在说些什么,先生?”红衣主教惊异地大声说道,“这到底是说的哪个女人?”
“米莱迪·德·温特,”达德尼昂答道,“对,我在说米莱迪·德·温特,她能深得大人宠幸,想必是因为大人对她的这些罪行并不知情。”
“先生,”红衣主教说,“如果米莱迪·德·温特犯过您说的这些罪行,她会受到惩处的。”
“她已经受到惩处了,大人。”
“是谁惩处她的?”
“我们。”
“她进监狱了?”
“她死了。”
“死了!”红衣主教大声说,他没法相信自己听到的话,“死了!您是说她已经死了?”