沙若抿着嘴笑了笑，没有承认也没有否认。
其实答案很简单。
所有的夜叉族女子，不知道因为什么缘故，从生下来就无法说话。在她们的世界里，用哑语沟通。
小佣兵团创立后，第二批团员全部是北部联邦殉难老兵的家属子女，这些孩子很小的时候就失去了父亲，家境贫穷，再加上冰封大陆气候极其恶劣，有些孩子患病得不到及时治疗，因此有了后遗症，比如失声、失聪。
到西林岛后，长兄如父长姐如母，当时沙若是小佣兵团最大的女孩，她心疼这些可怜的孩子，一直试图用神圣魔法恢复孩子们的生理机能，无事的时候也经常去照顾他们。时间长了，沙若很自然地掌握了哑语。
古人类语言发音简单，所能表达的含义也简单。因此，夜叉族女人使用的哑语和古人类语交集很小，反而趋向与青铜人类所发明的通用语。
短暂的“交谈”中，冒险者们获知：这个小岛上的夜叉族人总数在1000左右，沼泽中坚实土地面积都非常小，所以不得不分成了40多个小村子。传说中，在很久以前，小岛上曾经来过一批外人，他们在岛上修建了几座高大的建筑，后来，这些人一个个都老死了，除了那些雕像外，其他的房子都倒塌了。夜叉族人在埋葬外人时拣到了刚才那个卷轴，同时拣到的还有其他几样东西，不过都被供奉在夜叉族祖庙里。