这石碑上的碑文显然是一种陌生的语言书写方式，杨君山坚信这石碑上的内容定然不简单，可惜他却无法解读这些字迹。
杨君山第一时间想到的便是这石碑上的内容可能是用龙族文字书写而成，龙族的文字比之妖族文字还要古老且艰涩难懂，但那澜萱公主定然是懂得龙文的。
至于缘故，想想澜萱公主的出身，以及先前澜萱公主在定海舟中的一系列表现，要说这金舟道人与龙族没有关系，傻子都不信。
只是如何请澜萱公主助他破译石碑上的内容却不是一件容易的事情，杨君山本能的察觉到石碑上的内容非同小可，他自然不愿让其中的内容外泄，那么最好的办法无过于他自己能够懂得龙文。
至于将这些文字零散拆开之后各自请教其他人，然后在按照石碑进行复合，这在杨君山看来并不可取，没有对石碑通篇内容整体上的掌控，单凭些许词语零散的拼凑，根本不可能将石碑的内容进行正确的解读，甚至还有可能误读、曲解，那乐子可就大了。
杨君山正要准备寻找空间门户离开此地，却不料这个时候地下的残阵彻底崩溃，连带着原本已经撑到极限的秘境空间也跟着坍塌，四分五裂的空间剥离了原本的秘境世界，杨君山便出现在一座四周的舱壁已经破烂不堪的狭小船舱当中。