她顺手把委托书扔进了火里。
爱玛尖声大笑不止：她的神经官能症又发作了。
“啊！我的天！”夏尔急得直叫，“哎！你也不对，一来就和她吵……”
他母亲耸耸肩说：“这一切全是装模作样。”
但夏尔头一次对母亲表示反抗，为妻子辩护，气得老包法利夫人站起来就要走。第二天，老太太真的走了；走到门口，夏尔想挽留她，她答道：
“不，我不在这里！你爱她，胜过爱我。我不怨你，这是正常的。其他嘛，活该，你就等着瞧吧！……当心身体，我最近不会再来啦，省得你说我一来就和她吵。”
尽管如此，夏尔一回到爱玛面前，还是感到非常内疚。爱玛认为他不信任她，毫不掩饰对他的怨恨。经过他再三恳求，爱玛才答应重新接受委托。夏尔甚至陪她去纪尧曼先生的事务所，另立一份相同的委托书。
“这我理解，”公证人说，“一个搞科学的男人，不能让生活琐事缠住。”
这句奉承话使夏尔感到宽慰，以一种令人羡慕的外表掩盖了他的怯懦，似乎他是专门操劳高级的事情。
