但查尔斯在飞过东京后才开始全力减速，绕了一个圈子再飞回来，仍然赶在“天照号”之前降落在东京奥林匹克体育场的草坪上。查尔斯看到，满场的观众都起身为他鼓掌欢呼。
“查尔斯，恭喜你蝉联了冠军！”教练在耳机里说，“颁奖仪式将在一个小时以后举行，你准备一下致辞吧。”
“你代我领奖好了，”查尔斯说，“我还有一个浪漫的樱花约会。”
“别耍性子，这次是爱子女天皇亲自颁奖！晚上还有日本读者的见面会。你要赏樱花，明天我们会安排的。”
“我对女皇没兴趣，”查尔斯大笑，“为什么要在没兴趣的事情上浪费时间？我对她的兴趣可远不如仓井雅。”他知道女天皇会因为自己把她和著名AV女优相提并论而气得浑身发抖，仓井雅听到后会莞尔一笑，有亿万观众将和他一起开怀大笑，而这句话会登上全世界主要报纸的头条，至少是娱乐版头条。
“查尔斯，你实在是太……”
然而“飞马座号”已经再度起飞，在亿万观众的众目睽睽之下升到高空中，消失在东京的高楼广厦间。
二
突如其来的微微刺痛让宅见直人睁开眼睛，有好半天他没反应过来自己身在何处。这是他的房间，只有七八平方米，一张榻榻米就占了一半，另一半是一张电脑桌，没有别的家具，不过他需要的主要也就是这两样东西。