繁华新宿的某条小巷里,有一家小餐馆只在晚上12点到早上7点间营业,因而被称作“深夜食堂”,食堂里的菜单只有猪肉酱汤套餐一种,但是老板(小林熏饰)可以根据客人的要求利用现有食材做出各种料理 而那些总是忙碌到晚上12点的人,总会到深夜食堂吃饭,他们拖着稍显疲惫的身躯、心事重重而来 形形色色身份不同的人围坐在不甚宽敞的食堂里,你一言我一语,分享彼此的经历与故事 深夜食堂深夜食堂小林薰老板高冈早纪川岛玉子柄本时生西田初多部未华子栗山美知留余贵美子Chieko tachibana筒井道隆大石谦三菊池亚希子杉田明美田中裕子Tsukaguchi绫田俊树小寿寿松重丰龙不破万作Chu山中崇Gen光石研Noguchi平田薫SayaKiyofumi KanekoKanemoto小林麻子Rumi中山祐一朗Hachiro小田切让木暮涩川清彦TadaoYukiko ShinoharaIzumi须藤理彩Miki吉本菜穗子Kana安藤玉惠Marilyn远藤茂行、Tomoaki Harada、Masao Hond、Shôgo Ishizuka、Masamichi Iwase、Naoya Kinoshita、小佐野保、Jun Takahashi、Ryuhei Tsutsumi、Shin'ichirô Tsuzuki松冈锭司野本史生安倍夜郎、真边克彦、Kensaku Kojima、松冈锭司大冢亮Kimie Fukuhara、Keisuke Hinami、Tsunekichi Suzuki普岛信原田满生(演职员表参考资料来源)老板演员小林薰小林薰配音-深夜食堂的老板,身兼厨师与服务员,会凭现有食材制作出顾客想要的菜式 脸上的一道疤会让人乍一看感觉有点凶恶,但其实是一个会让人感到踏实,能够信赖和依靠,有特殊魅力的人 川岛玉子川岛玉子演员高冈早纪高冈早纪配音-川岛玉子是别人的一名“情妇”,在情夫过世后因无法获得遗产而变得一无所有;最低落的时候,她遇到了平庸的上班族西田初,后者适时的填补了玉子情感上的空缺,但最终,重新获得情夫部分财产的她却抛弃了这位新男友 栗山美知留栗山美知留演员多部未华子多部未华子配音-栗山美知留从偏远小镇被骗到大城市,在东京过着无依无靠,居无定所的艰辛生活,这让她穿起了坚硬的铠甲,不轻易显露自己天真的本色,心中的执念是远在家乡的奶奶对自己的期待 最后在深夜食堂打工换取餐费的日子里,让其慢慢地收获温暖,重新有了笑容 木暮演员小田切让配音-木暮是一名派出所小警员,长相帅气,虽然看似荒唐且无厘头,但却时常为食堂老板及客人们解决大大小小的问题,面对迷恋自己的外送女孩,也会适时给予温暖 大石谦三演员筒井道隆筒井道隆配音-大石谦三在3·11日本大地震的灾难中失去了爱妻 在遇到明美之后,将对妻子那份白头偕老的爱情夙愿,无意识地转移到明美的身上,但却因为后者无法承受这样的感情而遭到拒绝,因此每天到深夜食堂借酒消愁 杉田明美杉田明美演员菊池亚希子菊池亚希子配音-杉田明美是大石谦三所喜欢的对象,后者将对妻子那份白头偕老的爱情夙愿转移到自己的身上,这让明美感觉这样的感情过于沉重而选择拒绝对方 序号歌曲演唱者专辑封面1《Ortonville》福原希己江2《想い想われ》福原希己江3《きおく》福原希己江4《さかみちのかぜ》福原希己江5《Sonata in A Major, K》Gustav Leonhardt6《Domenico Scarlatti》Luigi Attademo(音乐原声资料来源)作为一部全室内剧,电影中首次出现外景,那就是老板去警视厅失物招领处送骨灰罐,而且他还首次穿上了便服 老板的家也是第一次出现,导演在新宿附近30多处公寓中确定了一处30平米的房子 美术导演原田满生根据自己年轻时的记忆,在崎玉县入间市一座三百平的仓库内再造了深夜食堂所处的新宿商业街 街上有“谎言别室”、“雨之阿姆斯特丹”等怪怪的招牌,全部出自导演松冈锭司之手 电视版中老板所做的菜均由美食设计师饭岛奈美一手打造,她也包办了电影版中所有的美食设计,不过促成玉子和西田互生好感的那道菜则由松冈导演创造完成 制片人远藤茂行在邀请田中裕子出演时,原本担心对方会挑片或因片酬不高而拒绝,但田中裕子是《深夜食堂》的粉丝,因此在看过剧本三天后就答应出演 向井理是《深夜食堂》的粉丝,因此希望能够出演电影版,但因没有适合的角色,最终导演让他在影片中客串10秒 该片根据安倍夜郎累计销售量超过240万册的同名漫画改编,是同系列电视剧集(已播出三季)的首部电影版 《深夜食堂》电视剧版在播出后引起广泛反响,受到大众喜爱,导演松冈锭司曾在第一季完结时有意拍电影版,直到2014年才达成所愿 电影版《深夜食堂》全片因拍摄经费拮据,多在仓库搭景拍摄 在完全没空调状态下,6月炎热天气拍飘雪场景,剧组和演员苦不堪言 公司名称国家/地区Toei Co Ltd 日本Shogakukan Inc Mainichi Broadcasting System (MBS) K K RKB Mainichi Broadcasting CorporationKinoshita KomutenGeek PicturesGeek Sight公司名称国家/地区发行时间Toei Co Ltd 日本2015年TBS电视台日本骄阳电影有限公司中国香港Sky Digi Entertainment中国台湾国家/地区上映日期(细节)中国台湾2014年11月10日(台北金马电影展)日本2015年1月31日美国2015年4月11日中国台湾2015年4月30日中国香港2015年5月28日韩国2015年6月18日参考资料来源影片在日本国内80块银幕上同时公映,首周初登场排名第十位,观众满意度排名第三位 《深夜食堂》与肾上腺素过剩的美剧和充斥着玛丽苏剧情的韩剧相比,以平淡的叙事、素雅的画风,不紧不慢地讲述一些看似微不足道的人生智慧,仿佛是为看惯了华丽画风,习惯了感官刺激的现代人特意烹调的一道清淡小菜,爽口不腻,回味悠久(文汇报评) 不管是电视剧版还是电影版,每一个故事都有一个标题,这个标题和食物有关 这可以看出编导的匠心,一方面,故事展开的地方在饭店,食物的出现理所当然,另一方面,不同食物和不同故事搭配,既营造不一样的故事,又能品尝不一样的人生滋味(新民晚报评) 在结构上,电影版《深夜食堂》试图让从不出饭店门的老板,走出饭店,以扩大外景,其实,并无必要,在室内的老板,已经让我们开阔了无穷视野(新民晚报评) 新闻图片(18张)官方剧照(19张)