“您想想，我已经把他带在身边四天了，”他继续说，似乎有点懒洋洋地拉长着声调，但是毫不装腔作势，完全是自然的，“您记得，自从那天令弟把他从马车里推出去摔得老远之后，我就因此对他产生了很大兴趣，带着他一起到乡下去。可是他现在竟不停地胡说八道起来，弄得我和他在一起都感到害臊。我现在要把他带回去……”
“这位先生没有见过波兰女人，所以尽说一些不可能的事。”叼烟斗的波兰人对马克西莫夫说。
叼烟斗的波兰人俄语说得并不差，至少比他故意装出来的程度要好得多。但是在说俄语的时候，偏偏要把它变成波兰语的腔调。
“但是我自己就娶了波兰女人哪。”马克西莫夫吃吃地笑着回答。
“那么难道您当时是在当骑兵吗？因为您讲的是骑兵啊。难道您是个骑兵吗？”卡尔干诺夫立刻插嘴说道。
“是呀，当然了，难道他是个骑兵吗？哈，哈！”米卡嚷道。他一直在贪婪地听着，谁一开口他就赶快把好奇的眼光转向他，好像期待着从每个人的口中听到很多有趣的事。
“不是的，您瞧，”马克西莫夫朝他说，“我的意思是说……那些美丽的波兰小姐……和我们的枪骑兵拼命跳玛祖卡舞……她和他跳完了玛祖卡舞以后，就马上跳到他的膝上，像一只小猫……白白的……她的父母看着，竟允许她这样做……竟允许她这样做……第二天枪骑兵就跑去求婚……是的，就跑去求婚了！哈，哈，哈！”马克西莫夫说到最后，禁不住笑了起来。