“既没有埋孩子，也没有埋铁皮匣！”丹格拉尔夫人重复道，她那双眼睛瞪得极大，显示惊骇的神色，凝视着检察官，“既没有埋孩子，也没有埋铁皮匣！”她又重复道，就好像力图用话语之音和发出的声音，来固定她那要逃逸的思绪。
“没有！”维尔福说着，额头埋到手掌里，“根本没有埋下！……”
“怎么，先生，那可怜的孩子，您就根本没有安葬在那里？为什么欺骗我？是何居心？您倒是说呀！”
“本来是埋在那儿的；不过，请听我说，夫人，请听我说，您听完就会怜悯我了。这一痛苦的重负，我这就告诉您，我独自承担了二十年，丝毫也没有推给您。”
“我的上帝！您让我不寒而栗！但也无妨，您就说吧，我听着呢。”
“您也知道，那个痛苦的夜晚是怎么过来的，当时您在红幔帐的房间，躺在床铺上奄奄一息，而我同您一样心急如焚，等待您分娩。孩子生出来，交给我时一动不动，没有气息，也没有发出哭声，我们以为是个死婴。”