伦敦的罗氏保险公司对这段行程要求超高的保险费;但实际上,艾奥对一艘一万公里外掠过的宇宙飞船并无危险性——尤其是飞越其较为宁静的背面。
当他注视着那颗逐渐逼近的黄橙色星球(堪称整个太阳系最艳丽的天体)时,二副小克里斯不由得想起半个世纪以前的往事,他的祖父也来过这里。当时列昂诺夫号就是在此与弃船发现号相会,同时钱德拉博士将沉睡中的计算机哈尔唤醒。然后两艘宇宙飞船一起飞往L1点(即木星与艾奥之间的“内拉格朗日点”),去探索在该处徘徊的巨大黑色石板。
目前黑色石板已经不在了——木星也不在了;它已经像一只凤凰,在一阵爆炸中从一颗大行星变成小恒星,并且伙同原来的一群卫星,俨然成为了一个小太阳系;其中只有欧罗巴和盖尼米得的部分地区具有地球般的温度。没有人知道这样的情况能维持多久。一般估计,太隗的寿命介于一千年至一百万年之间。