虽然彬格莱先生和达西先生在性格上有很大的差异,可他们两人之间却存在着一种非常牢固的友谊。彬格莱的平易、率真、温顺的性情在达西的眼里都显得可贵,尽管他们俩的性格之间有强烈的反差,达西也从未对自己的个性表现出丝毫不满。彬格莱非常看重达西的友情,对他的见解也十分钦佩。在理解力方面,达西更胜一筹,当然啦,彬格莱也一点儿不笨,只是达西有点聪明过人罢了。但达西又有着高傲、不苟言笑、挑剔苛求的一面,虽然举止言谈很有教养,却给人以拒之门外的感觉。在这一方面他的朋友远胜于他。无论走到哪里,彬格莱都有人喜欢,达西却处处得罪人。
从他们俩提及麦里屯舞会时的态度上,便足以清楚地看出上述这一点。彬格莱说,他平生还从未遇到过这么快乐的人们和这么漂亮的姑娘;每个人对他都那么友善,那么关照。这里没有繁缛的礼节,气氛生动活泼,他很快就和大家熟络了;至于班纳特小姐呢,他简直想象不出还会有比她更美的天使。与此相反,达西在这儿看到的,只是一群既无美感也不懂时尚的村夫俗子,他对这群人没有丝毫的好感,反过来也没有谁去注意和亲近他。他承认班纳特小姐长得漂亮,不过,她笑得却太多了点儿。
赫斯特太太和她的妹妹彬格莱小姐也觉得班纳特小姐是笑得多了点——不过,她们还是赞赏和喜欢她,说她是个可人意儿的姑娘,她们愿意和她有更多的交往。班纳特小姐就这样确立了她的名声,她们的兄弟听到这番话,便觉得以后可以爱怎么想就怎么去想班纳特小姐了。