——陈廷焯《云韶集》
中兴乐
原 文
池塘暖碧浸晴晖，濛濛柳絮轻飞。红蕊凋来①，醉梦还稀。　春云空有雁归，珠帘垂。东风寂寞，恨郎抛掷，泪湿罗衣。
说 明
这首词写春日闺怨。
注 释
①红蕊凋来：红花凋谢了。
词 解
池塘里温柔的碧波轻摇着日影，飘飘的柳絮纷扬着如飞雪蒙蒙。花芯的红蕊一天天地枯萎凋谢，人在酒中沉醉，愿醉后少一点梦。
春云伴着雁群空空地归来，珠帘静静垂地默默无声。春风的寂寞里没有一点他的音讯，泪湿罗衣流不尽恨郎抛弃的怨情。
词 评
“池塘暖碧浸晴晖”，又有春云柳絮，已具四难之半，那得更生他想。
——汤显祖《玉茗堂评花间集》
谒金门
原 文
秋已暮，重叠关山歧路。嘶马摇鞭何处去，晓禽霜满树。　梦断禁城钟鼓①，泪滴枕檀无数。一点凝红和薄雾，翠蛾愁不语。
说 明
这首词写晨别。
注 释
①禁城：宫城。
词 解
暮秋时节，重重关山连着条条歧路。马儿嘶鸣，那骑马的人儿摇动马鞭将去向何处？清晨的鸟儿默默无语，满树结着寒霜。皇城中的钟鼓声将她从梦中惊醒，眼泪一滴滴落在檀枕上留下无数泪痕。一轮殷红的朝阳从薄雾中冉冉升起，她翠眉紧蹙，默默无语，那满怀离愁不知能向谁人倾诉。