在《对1945年以来英国马克思主义的释义》一文中,威廉斯(R.Williams)在谈到英国马克思主义者在20世纪50年代所面临的选择时,他一方面看到了资本主义社会结构对于民众的强大影响:由于我将过程看作是压力下的选择,而且知道这种压力来自哪里,因此我无法转向其他可得到的立场:把民众与少数有文化的人相比,蔑视他们、轻视他们的无可救药的腐败的国家、轻视他们的粗俗和轻信,这些也是一种非马克思主义的文化批评的主要成分,而且它们通过适当转换一下词汇而完整地幸存下来,它变成了一种形式主义的马克思主义,使得包括全体工人阶级在内的所有民众都只成为腐败的意识形态结构的承载者。①
另一方面,他也承认了民众资源的有效性和能动性:
跟着现存的资源:学习并教导新的资源;体验矛盾和压力下的选择;以便有机会理解它们并用其他方式引导它们,而不是谴责或取消它们;如果这些是民粹主义,那么英国左翼包括大多数马克思主义者最好还是与它并驾齐驱。②