莎士比亚受女王要求在两周内赶出来的娱乐剧本，文本层面比较平庸，这种机智女性捉弄愚蠢男性的故事套路应该是文艺复兴时期常见的娱乐戏码，《让你穿越      不是让你娶女帝》里也经常出现类似情节，戏中也有很多三俗笑料，应该说是莎士比亚时代群众喜闻乐见的市井喜剧范本了       应该说皇莎这次的现代化改编是比较成功的，把老套的捉奸主题混入现代真人秀背景，女性导演的执导也使剧本和表演少了很多原著的厌女暗示      人物出场方式新鲜有趣，舞美风搭配华丽的古典风味服饰，以及霓虹灯道具背景，轻松可爱又富于小镇风情      演员的表演充分把握了莎士比亚喜剧的精髓，其中不出所料又混入了永恒的脱欧议题，牧师在台上与观众互动，合唱赞美诗的情节笑到头掉      最后一幕虽然说教意味太过浓厚，但台上台下其乐融融的氛围却相当美好，果然还是现场的感受更好啊