陈家村乡民在雪地中捡起了一个嗷嗷待哺的孤儿,谁也没想到这个取名鸡毛的人后来竟真带着他们飞上天,成为当地的传奇 从小耳濡目染大人们鸡毛换糖,学会了怎么快速对货物进行估价交换,获得最大利益 村民出去讨生计被抓,鸡毛火烧仓库救下乡亲,却被迫离乡避难,临走前金水叔(陶泽如饰)给他取名陈江河(张译饰),寄托了无限希望 陈江河走南闯北跑遍大半个中国,阴差阳错遇到了一生挚爱骆玉珠(殷桃饰) 两人恋情并不被人看好,甚至被金水叔故意制造矛盾拆散,棒打鸳鸯,骆玉珠黯然远走他乡,穷困潦倒中出嫁,与他人成家生子 陈江河却边创业边苦守她八年 前夫逝去,骆玉珠带着儿子咬牙前行,交错的火车上与陈江河再次相见,决定此生永不分离 夫妻联手征战商海,带着孩子卖五金卖百货,过五关斩六将,克服了诚信危机、赢得了市场信任,做出了属于自己品牌的商品,将传统零售业做到极致时又做互联网电商,加入到国家战略级一带一路的洪流中将生意铺向世界 与此同时,他们面临着感情上的抉择,夫妻关系的转变,亲人的离合,与子女的关系也伴随着商路的坎坷起起伏伏 又是一个雪夜,夫妻俩同时踏上了奔向西伯利亚,奔向欧洲的列车,下一站在等待着他们经过 《鸡毛飞上天》《鸡毛飞上天》第1集第1集义乌,陈金水在雪中捡着个婴儿,取名陈江河,小名鸡毛,陈江河从小就是调皮捣蛋的孩子王 陈金水带着村民出去换糖讨生计被扣,成了批判投机倒把的对象 陈江河机智地将被扣村民救出,却因火烧公社惹来了更大麻烦,被迫离开了陈家村 陈江河火车上巧遇骆玉珠,两人不打不相识,两人以鸡毛换糖维持生计 一次遇民兵追赶,陈江河背着骆玉珠逃跑,让他发现了原来骆玉珠是个女的 第2集第2集陈江河安置好玉珠后悄然离去,骆玉珠一路寻至陈家村 陈江河火车上偶遇去北京上大学的邱英杰,两人成为朋友 3年过去,骆玉珠留在了陈家村,摆摊谋生计,与升至镇长的陈金水斗智斗勇 邱英杰学成返乡,成为公务员 第3集第3集陈江河带着电视机回村,引起轰动,他笑称自己来帮乡亲们致富,他拉来儿时玩伴陈大光等人帮忙,一行人去棉厂取废弃的棉布头,预定好的货竟被人先行取走,陈江河带人恼怒去追,惊愕发现抢在自己前面的竟是骆玉珠 第4集第4集两人石桥下相聚,感伤往事之后发现彼此竟是不谋而合,都想拿棉厂的废料做拖把 两人达成合作,瞒着陈金水赶制拖把,获得巨大成功 陈金水见到了陈江河,要把自己的女儿巧姑许配给江河 第5集第5集陈金水来到玉珠的店铺,警告她不要纠缠陈江河 陈江河帮玉珠找到了纽扣,两人甜蜜相拥 邱英杰和江河来到养殖场考察,发现猪崽极度缺乏饲料,陈江河把邱英杰带到打麦场仓库,并告诉邱英杰自己就是麦场老板,两人谈妥了价格 当晚,江河召集村里的人,商量一起凑钱去买大麦,转手给缺饲料的饲养场,众人一致同意 陈金水告知巧姑,她和江河婚事今年就办,巧姑哭泣,她喜欢的人是陈大光 参考资料张译陈江河殷桃骆玉珠陶泽如陈金水张佳宁邱岩高姝瑶杨雪吴其江邱英杰花昆王旭程实陈大光林一霆巧姑杨洪武大光爸闫龙飞莱昂美籍张兆辉阮文雄原声特别出演朱元浩大狗崔立明柱子权张雅涵小玉涂嘉娜小邱岩崔璨小王旭曾雅诗小蔡晓丹周佳楠小陈路黄悦峰小小王旭叶禾少年陈江河郑子寒少年陈大光陈果少年巧姑张哲大陈路邓欣大蔡晓丹柳秉钰老村长田宇鹏骆天宝郑奇王大山买政尧小蒋李虎城骆父刘忠虎谢书记王长林郑厂长张莉冯姐贾舒夷陈妻王云龙邓涛卢卓婕赵姐托尼费尔南德柳玉林杨天赐于子宽严科长张恪维赵家庆侍宣如赵家庆媳妇齐藤广海山下喜利图史瑞夫丹尼尔提姆刘硕柯总黄以娜张学张海峰蔡父李娜蔡母吴晶胖婶罗米米小玉(15岁)涂玉芳翻译原声剧中骆玉珠翻译曾江卢教授卜宇、吴家平、朱旻、宋晓东、戚金兴、陈凌军王国富、林毅、杨志毅、高王珏、陈瑾、方毅、倪健余丁申捷杨敏、王亮郝政达曹荣山陈键笛、费路清、郭晶倩李嘉平参考资料陈江河陈江河演员张译张译配音-陈家村乡民在雪地中捡来的孤儿,他从小耳濡目染大人们鸡毛换糖,学会了怎么快速对货物进行估价交换,获得最大利益 他走南闯北跑遍大半个中国谋生计,并与同样精通经商的骆玉珠,演绎了一段跨越半个世纪、跌宕起伏的爱恨纠葛和商界传奇 骆玉珠骆玉珠演员殷桃殷桃配音-骆玉珠是一位身世极为坎坷的人,幼年时被生父卖给人贩子,但因其机智聪敏反将人贩子卖掉 长大后,逐渐显露经商天赋,制得一手好糖 凭借勤劳,与陈江河创办国际型企业 陈金水陈金水演员陶泽如陶泽如配音-陈家村村长,陈江河的养父 为人正直淳朴,在那个物资匮乏的年代,敢想敢拼充满魄力的他不惜一切代价的带领着乡亲们力求脱贫致富,尽管在多次遭遇挫折后变得封闭执拗,最后还是在养子陈江河的带动与帮助下,打破固有观念,把握时代的机遇,书写了一代传奇 邱岩邱岩演员张佳宁张佳宁配音-邱英杰的女儿,陈家养女,温柔贤惠,忍辱负重,心中敏感 在上一辈的熏染下,逐渐展露自己的商业才能,以女强人姿态接过了义乌商界精英的接力棒 杨雪杨雪演员高姝瑶高姝瑶配音-富家千金,家境优越、留学归来 独特的经商理念和处事方法,带给很多人启发 杨雪是新时代女性的代表,以“赢”为人生目标让她成为商战中一匹不可小觑的黑马 王旭王旭演员花昆花昆配音-骆玉珠和王大山的亲儿子,陈江河的继子,忧郁寡言,心重软弱自卑,邱岩青梅竹马的 这位高富帅尽管仰慕者众多,心中却只有自己幼时的玩伴邱岩,接下危机重重的玉珠集团,通过自己努力力创岩旭集团上市公司,默默等待了青梅竹马的邱岩8年,最后有情人终成眷属 参考资料曲名作词作曲演唱备注《向往》吴浩箐马上又孙楠主题曲为了真实描绘出带有义乌烙印的商海传奇与人事沉浮,编剧申捷花了6年时间,8次到浙江体验生活,走访了200多位义乌商人,不仅吃住在那里,每天必做的功课就是在义乌小商品商城里打转 他把每个商区每个摊位都走遍了,还与几个摊位老板交上了朋友,跟着别人去进货,跟到对别人摊位的商品都如数家珍,进货流程都了然于胸 殷桃在电视剧《温州一家人》中饰演周阿雨后再演绎乌商人骆玉珠,是因为骆玉珠的角色设定吸引了她,骆玉珠做中国人的生意,赚外国人的钱 她就像带刺的野玫瑰,感情非常强烈,爱和恨都是最直接的,她有自己做人做事的鲜明态度,从来不隐藏 此外,骆玉珠我得从18岁演到50多岁,它涵盖的内容更加丰富,包括中年事业危机,事业上几乎要从头开始 张译参演该剧,因为《鸡毛飞上天》这个剧名特别吸引他,鸡毛在老百姓的生活中是轻贱低落到尘埃的,但是它能飞上天,就是有它的过人之处 2015年12月12日下午,该剧正式开机 2016年3月25日,该剧杀青 拍摄期间,剧组还到浙江义乌绣湖公园取景,拍摄花昆扮演的王旭和张佳宁扮演的邱岩的一场对手戏 拍摄现场选在公园西南角一处靠近绣湖的地方 为了尽量不打扰市民,剧组将拍摄时间定在工作日早上 当天早上天气寒冷,来公园锻炼和游玩的人不多,剧组的拍摄并没有给市民带来不便 演员花昆和张佳宁在镜头外酝酿情绪,即刻入戏,两人在绣湖旁短暂交谈 在演员身旁,七八个摄像师、录音师跟着拍摄、录音 这一组镜头,反复拍摄几次 工作人员介绍说,重复拍摄是因为这组镜头由一个主镜头、几个分镜头组成,演员的站位以及表演状态必须是一致的,否则后期剪辑就连不上了 在第11集中,陈江河远赴江西赣州寻找骆玉珠的戏份,场景设置在20世纪80年代的江西老街 而实际上,这场戏就是在孝子祠小区拍摄的 剧组找到孝子祠小区内一处狭小的小巷搭设场景,特地装扮成很有年代感的江西老街 在第15集中,骆玉珠带着小王旭在天桥下卖小商品的戏份,拍摄地点是连接老义乌火车站和老宾王市场的宾王路站前高架桥 为了完成在市场拍摄的场景,剧组在浙江义乌宾王市场A区搭建了50个摊位,摊位上有不少经营户,有的卖衣服,有的卖帽子,有的卖围巾,真实还原了宾王市场自1995年建成以来的面貌 王旭在学校为女同学打水做生意的戏份,拍摄场景的取景地是位于鸡鸣山畔的义乌工商学院 张译在剧中共有1000多场的戏 张佳宁在剧中饰演一位商人,在义乌拍摄时,她向当地女企业家们请教经商经验,并借此观察她们的言谈举止 在韩国拍摄一场戏时,花昆骑车带着张佳宁在凌晨3点的首尔街道骑了2个小时,最后冻的没有知觉了 为了演好"杨雪"这一女强人的角色,高姝瑶曾向义务的女企业家们取经,让角色更加丰满 2015年12月12日下午,该剧新闻发布会在义乌举行 2017年2月,该剧发布片花;2月23日,该剧在人民大会堂举行开播发布会;3月24日,该剧研讨会在北京举行 播出日期播出平台2017年3月3日江苏卫视2017年3月3日浙江卫视2017年7月9日深圳卫视2017年7月22日贵州卫视2017年9月10日吉林卫视2017年10月24日济南电视台新闻综合频道2018年6月9日云南卫视2018年11月29日重庆卫视2019年7月9日内蒙古卫视2019年9月29日青海卫视2019年12月11日甘肃卫视2020年3月17日湖北卫视2021年3月3日安徽卫视2021年3月19日CCTV11戏曲频道2021年7月26日南京新闻频道2021年8月5日南京教科频道2021年8月23日南京影视频道2021年8月24日南京教科频道2021年9月17日南京影视频道2021年10月18日CCTV8电视剧频道2021年11月30日CCTV11戏曲频道2022年2月25日CCTV17农业农村频道2022年4月19日CCTV8电视剧频道2022年6月14日广西都市频道2022年12月辽宁卫视2023年3月10日广西都市频道//浙江卫视CSM52城收视//江苏卫视CSM52城收视日期集数收视率收视份额排名日期集数收视率收视份额排名2017 3 31-20 621 8552017 3 31-20 8862 6112017 3 430 7512 1842017 3 43-40 6821 9462017 3 54-50 7812 2432017 3 550 7782 2142017 3 66-70 6772 0472017 3 66-70 72 152017 3 78-90 7712 3132017 3 78-90 782 3422017 3 810-110 7752 442017 3 810-110 9132 8322017 3 912-130 7612 2842017 3 912-130 8022 4122017 3 10140 6932 0662017 3 1014-150 8922 5822017 3 1115-160 9542 7822017 3 1116-170 9542 7822017 3 1217-180 9262 6232017 3 12180 9722 6722017 3 1319-200 8282 4432017 3 1319-200 8752 622017 3 1421-220 7962 3932017 3 1421-220 7842 3642017 3 1523-240 7692 2842017 3 1523-240 7952 3632017 3 1625-260 8132 4432017 3 1625-260 7992 442017 3 17270 5621 7172017 3 1727-280 9252 7322017 3 1828-290 5551 6482017 3 1829-300 9122 6932017 3 1930-310 6321 8272017 3 19310 8822 5732017 3 2032-330 641 9562017 3 2032-330 7482 2832017 3 2134-350 672 0262017 3 2134-350 8372 5332017 3 2237-380 672 0262017 3 2237-380 7892 3832017 3 2339-400 6091 7762017 3 2339-400 7252 1142017 3 24410 6491 9472017 3 2441-420 9162 6722017 3 2542-430 581 7372017 3 25430 9382 822017 3 2644-450 7162 1462017 3 26440 7662 3542017 3 2746-470 6592 0162017 3 2745-460 8112 4842017 3 2848-490 6381 8782017 3 2847-480 8012 3552017 3 2950-510 7672 472017 3 2949-500 8742 7352017 3 3052-530 7782 3852017 3 3051-520 8432 5742017 3 31540 7232 2962017 3 3153-540 8252 5342017 4 1550 6332 0762017 4 1550 6522 145该剧通过时代线、事业线、感情线三条主线交织的方式,借由三代义乌商人的创业之路,将改革开放以来中国经济曲折又辉煌的发展历程展现出来 电视剧前半部,从张译所饰演的陈江河的角度,讲述江浙一带人脱贫致富的经历,作品后半部时间线进入了“十年后”,侧重点转向商战 《鸡毛飞上天》将重塑年代质感,还原改革开放初期义乌的城市面貌和百姓生活,见证以“鸡毛换糖”开启的商业雏形,让浙商的发展传奇更增添了厚重的年代气息,从个体谋生到集体创业致富的理念精神也让飞上了天的“鸡毛”在时代发展中更有年代质感,更具中国式商业情怀 时间奖项名称获奖内容获奖方备注2017年第23届上海电视节白玉兰奖最佳中国电视剧《鸡毛飞上天》提名最佳导演余丁最佳编剧申捷最佳女主角殷桃获奖最佳男主角张译第十四届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖《鸡毛飞上天》获奖一带一路”推荐剧目-《鸡毛飞上天》-横店影视节暨第四届“文荣奖”电视剧单元-最佳编剧申捷(《鸡毛飞上天》)获奖2018年第31届中国电视剧飞天奖现实题材优秀电视剧大奖《鸡毛飞上天》获奖优秀男演员奖张译提名优秀女演员奖殷桃第29届中国电视金鹰奖优秀电视剧奖《鸡毛飞上天》获奖观众喜爱的男演员奖张译最佳编剧奖申捷观众喜爱的女演员奖殷桃提名中国版权金奖作品奖《鸡毛飞上天》获奖2019年第25届上海电视节白玉兰奖国际传播奖《鸡毛飞上天》获奖“壮丽七十年 荧屏庆华诞”——“视听中国全球播映”活动主推片目-《鸡毛飞上天》-首届“金熊猫”国际传播奖最佳电视剧奖《鸡毛飞上天》获奖最佳女演员奖殷桃获奖2021年第一届澳涞坞国际电视节金萱奖建党百年全国优秀电视剧《鸡毛飞上天》获奖网站评分评价人数统计时间豆瓣8 1/10113217人2024年5月18日 《鸡毛飞上天》是一部由小人物创业史而反射的浙商崛起的商战大片,不仅时间跨度长,商战戏码也是精彩纷呈,全剧有三代人物紧密相连,反映了三代时期的创业历程 剧情开端发生在二十世纪七八十年代,改革开放的现代思想冲击着老一辈人的传统观念,而二十一世纪的年轻人却在努力挣脱老旧思想的枷锁开启创业之路,以鸡毛来换糖的单一经营手法逐渐转变为种类多样化的小商品交易,然后拥有先见思维创立商业帝国,最后随着时代变迁迎合互联网一体化和世界接轨成国际贸易 在剧中,以张译、殷桃为主人公的情感脉络连同创业理念成为了一条独特的故事架构,以典型的浙商缩影贯穿全篇,从青春懵懂时代到责任担当的业界领头人的实力演技深度还原了浙商发展的传奇过程 (搜狐娱乐评)该剧中,陈江河和骆玉珠二人的情感虐心镜头处处显露着苦情元素,从偶遇到错过,真情演绎让观众在观剧中笑中带泪,虽苦情却不悲情,剧中男女主人公“打不倒的小强”精神相当励志 一个中西碰撞、逆流而上的创业,一场纯真如画、失而复得的爱恋,一段热血奋斗、铁骨铮铮的岁月 (《苏州广播电视报》评)该剧没有炫目的画面,没有华丽的特效,没有过多戏剧化的色彩,也没有生死绝恋 该剧用小人物陈江河的视角来讲述义乌的这段发展史,剧中用陈金水学“鸡毛换糖”里的经商经验,真实再现了“小人物”的大智慧,人物的魅力就是通过陈江河的奋斗史而展现出来 陈江河身上映射着中国千千万万商人的创业故事,包含着善学习、勇创新、守诚信、重担当的浙商精神,也激发了更多普通人的创业和创新的精神 (凤凰网娱乐评)