这时，长着灰色长胡子的陌生人出现了，腰带上系着一只皮口袋。他高兴地朝王子点点头，对他说：“我对这地方很熟悉，你要是答应好好报答我，我就领你出去。”
“像我这么一个乞丐能答应你什么？”王子回答说。“除了这条命，我什么也没有，甚至身上这件外套也是主家的，我侍候他，他供我吃供我穿。”
陌生人望了望那袋豌豆，说：“你肯定有什么东西；你扛的这只袋子似乎很沉。”
“里面全是豌豆，”王子回答说。“我老姨昨晚死了，留下的钱根本不够买豌豆送给守灵的人，而这却又是当地的风俗。因此我向主家借了这袋豌豆，想抄近路穿过森林，可是你瞧，我却迷了路。”
“那么说你是个孤儿了？”陌生人问。“那你为什么不替我干活？我家里正缺少个伶俐的人，你让我很满意。”
“要是我们能达成交易，为什么不呢？”另一个回答。“我生在农家，晓得没见过的面包总是苦的，我的主家也和面包一样。你打算给我什么样的报酬？”
“每天都有新鲜的饭菜，一个星期两次肉，还有黄油、蔬菜，夏天和冬天的衣服，再加上一块自留地。”